Давным-давно они боролись с преступностью, пять волшебных героинь, которые защищали планету от зла. Теперь они взрослые женщины, живущие нормальной жизнью. Но эти разовые спасители далеки от счастья. Усаги вышла замуж, но ее муж стал отчужденным, ездит постоянно в дальние бизнес-командировки. Ами неутомимо работает в своей повседневной жизни. Рей несчастная домохозяйка. У Макото муж умер молодым, и она вскоре забыла, что такое радость в жизни. И Минако, менеджер по продажам, которая только что рассталась со своим любовником. Все пять Сейлор воинов постарели и ничего особенного в их жизни не происходит...